look inside the elan files by dragging them from your folder and dropping them on the right.
the found column shows all symbols and letters found in the ELAN annotations
In the replace column you can indicate what the symbol/letter should be replaced with
click apply to download updated copies of the files